OV Untertraubenbach
Das Neueste aus unseren Dörfern
Johannifeuer in Ried am Pfahl
Die Dorfgemeinschaft ließ es sich nicht nehmen und brannte ein Johannifeuer ab.
Christoph Wenzl freut sich über sein Projekt
Drei Lehrer unterrichten dort in den Fächern Englisch, Mathematik und Naturwissenschaften.
Kunstausstellung v. Bianka W. Gruszka
Die Künstlerin zeigt ein Gemeinschaftswerk mit Pater Mejo.
Der Nachwuchs der Störche ist tot
Drei Jungstörche sind den Eisheiligen und dem Dauerregen zum Opfer gefallen.
Fronleichnam
Mit den Auflagen der Pandemie wurde der Prangertag in Untertraubenbach gefeiert.
Baugebiet Untertraubenbach-West
Im Herbst 2021 soll es endlich so weit sein.
Dann könnten die Bagger rollen und das neue Baugebiet erschließen.
Soldatenwallfahrt der SuKK Untertraubenbach
Die SuKK Untertraubenbach hielt auch in Pandemie-Zeiten ihr Gelübde von der Wallfahrt nach Streicherröhren ein.
Der Gottesdienst mit Pater Mejo wurde von ca. 200 Besuchern gefeiert.
Kunstausstellung im Schwalbenhaus
Mit vielen Bildern konnte die Künstlerin die Besucher erfreuen, die eine Vielfalt von Farben und Ideen zu sehen bekamen.
Auch Bürgermeister Martin Stoiber mit seinem Vertreter Walter Dendorfer und Pfarrer Pajor waren bei den Gästen.
LBV eröffnet Beobachtungsplattform
Von Untertraubenbach nach Laichstätt zwischen den beiden Weihern.
Kunst im Schwalbenhaus
Die Ausstellung öffnet erstmals am Pfingstmontag, 24. Mai, um 13 Uhr. Die Ausstellung bleibt an diesem Tag bis 17 Uhr geöffnet.
Die weiteren Öffnungszeiten der Ausstellung im Untertraubenbacher Schwalbenhaus sind dann in den Pfingstferien von Donnerstag bis Sonntag, 27. bis 30. Mai, sowie von Donnerstag bis Sonntag, 3. bis 6. Juni, immer von 13 bis 17 Uhr. Die Künstlerin wird zu den Öffnungszeiten auch immer vor Ort anwesend sein.
Taufe von Luisa Verena Meingast
Taufe in der Pfarrkirche St. Martin Untertraubenbach
Soldatenwallfahrt am Pfingstmontag
So wird es auch dieses Jahr nicht sein.
Die öffentliche Wallfahrt fällt aus, vor der Kapelle ist am Pfingstmontag eine Messe.
Maiandacht des Frauenbundes
Pfarrer Pajor erhielt nach der Andacht eine Spende in Höhe von 500 Euro für das Missionsprojekt in Bolivien.
Spende für Bolivien
Pfarrer Pajor erhielt nach der Andacht eine Spende in Höhe von 500 Euro für das Missionsprojekt in Bolivien.
Pfarrvikar Pater Mejo feiert 10jähriges Priesterjubiläum
Eine beeindruckende Feier in der Kirche St. Martin.
Neue Schaftböller für die SuKK Untertraubenbach
Um den Einsatz der Böller besser zu organisieren, der Transport der Kanone erwies sich immer als nicht einfach, wurden jetzt die beiden Schaftböller von den Verinsmitgliedern Fuchs und Schweiger gebaut.
Das Zeugnis einer Urgewalt - Der Pfahl
In der Nähe von Cham durchdringt der Pfahl die Erdoberfläche. Direkt auf seine Spitze baute man vor rund 1000 Jahren die Burg Thierlstein.
Fabian Raith heiratet seine Freundin Silvia
Die Fußballer melden sich nach langer Abwesenheit mit einer erfreulichen Nachricht auch mal wieder. Der aktuellen Lage geschuldet nahmen sie anders als sonst ihren Spieler Fabian Raith und seine Freundin Silvia in Empfang, die gemeinsam den Bund der Ehe eingingen. Die Untertraubenbacher Fussballfamilie gratuliert, natürlich nach den Vorschriften, von ganzem Herzen! Alles Gute euch beiden und auf weitere tolle Jahre!
Senioren verteilen einen Maigruß
Anneliese und Gottfried Zangl (hinten) nahmen von Anna Jobst sowie Auguste und Antonia Balk (vorne von rechts) den Maigruß entgegen.
Pfarrvikar Pater Mejo feiert 10jähriges Priesterjubiläum
Am 07. Mai 2011 wurde Pater Mejo in Indien zum Priester geweiht.
An diesem Wochenende feiert er sein 10jähriges Priesterjubiläum.
30 Meter über Cham
Als 2. Bürgermeister wurde Walter Dendorfer beim Maibaumaufstellen über die Dächer von Cham gehoben. Ein bewegender Moment.
Sophie Heil gewinnt Ostern to go
Quiz an 21 Stationen.
Vorstellung der Kommunionkinder
Bauer Luca,
Bonk Simon,
Hacker Philipp und Tim,
Hauptmann Guilian,
Heil Sophie,
Jakob Katharina,
Jobst Luis,
Knott Emma,
Ries Katharina,
Schinabeck Laura,
Spannfellner Emma,
Zangl Annelie
Müllsammlung zwischen Laichstätt und Untertraubenbach
Jonathan Gruszka auf der Suche am Regen.
Spatenstich - Regenbrücke Untertraubenbach
Bis Oktober soll die neue Brücke befahrbar sein.
Verabschiedung nach 12 Jahren
12 Jahre war er als technischer Leiter bei der Wasserwacht tätig.
FC-Jugendabeitlung - Ostern to go für die Kinder
Die Kinder konnten an vielen Stationen Fragen beantworten und mussten dazu die Hinweise in Untertraubenbach erwandern.
Ostern in Untertraubenbach
Beginnend mit dem Gründonnerstag und der Ölbergwache wurde der Karfreitag im kargen Altarraum in der gewohnten Liturgie abgehalten.
Die Osternacht am Samstag und die Feier am Sonntag und Montag folgten.
Schnelltestausgabe in Untertraubenbach
Im Namen der Stadt Cham bedankt sich 2. Bürgermeister Walter Dendorfer bei den Helfern der FFW Untertraubenbach